Projeto 2005 : França- Brasil- França

"Trans Sul America"

Equipe do projeto em curso de constituiçao :

Coreografo : Jean-Jacques Sanchez (fr)
Coordenadora e assistente : Ana Gabriela Castro (br)
Bailarinos e atores : Ana Gabriela Castro, Jane Huxley, Juliana Porteous, Hervé Verdon. Composiçoes sonoras e musicas : Lucas Ciavatta(br) e Christophe Rodomisto (fr)
Cenografia e figurinos : Leo Pilo (br) et Marie Courdavault (fr)
Imagens :
Residencia : Rio de Janeiro, Brasil.

A-"Trans Sul América"

Hoje em dia, com " Trans Sul América", sempre com o cruzamento da dança escrita e improvisada misturadas a outras praticas, desejo ir ao encontro de formas inspiradoas às tradiçoes e aos antigos rituais religiosos e ou profanos onde o corpo tenha um lugar preponderante, meu trabalho sera construido à partir da observaçao desses rituais, que sao ainda existentes.
Durante dois anos trabalhei, " Trans " sobre o universo masculino, a falha que existe entre o homem social e o homem em sua intimidade. Nesta nova etapa de trabalho, gostaria de conhecer e me aprofundar nestas fissuras, que aparecem entre o inicio, o meio e o fim dentro desses rituais.
" Trans Sul América" é a elaboraçao de um trabalho de dança contemporanea em territorio brasileiro,.sera um testemunho de minha atraçao pelo trabalho realizado por seus artistas, que ja tive e tenho a oportunidade de conviver.

B-Proposiçao coreografica.

Para " Trans Sul América", desejo partir de praticas religiosas,
que correspondam ou nao, à afirmaçao da identidade existente dentro de um quadro social, seja qual for seu grau de tolerancia. Misturar- me a dinamica particular deste universo, com uma interrogaçao sobre a matéria artistica, estando sempre em contato com os arquétipos femininos e masculinos de uma forma geral, e também na realidade de suas solitudes chegando até a impulssancia. As raizes africanas e indigenas que descubro em cada um, através de signos comportamentais e as singularidades dos corpos, sao as matérias que desejo revelar e increver dentro de meu trabalho de pesquisa coreografica.
O objetivo é de encontrar e provocar " re-encontros " entre os musicos , cenografo e bailarinos, numa proposiçao artistica. Trabalhar tudo aquilo que nos é comum como o senso, a materia organica, descobri-la e " re-descobri-la ", através de nossos corpos por vezes identicos e tao diferentes, dentro de nossas capacidades e particularidades culturais. Passando por todo este percurso de encontros, pesquisa e descobertas a finalidade é concreta : uma peça coreografica.

C-Processo de Trabalho (ver calendario)

O processo de trabalho consiste em estabelecer uma relaçao de trabalho cujas qualidades tecnicas, o entusiasmo e investimento de cada um serao os vetores do encontro e da troca.
A dança que proponho é uma alternancia de escritura e improvisaçao coreografica. Pedirei tambem aos bailarinos que considerem suas mémorias proprias e secretas e de la traduzirem em signos que integrarao o " estado " de cada um. A dança improvisada é experimentada cada vez, sequencias/alternancias improvisadas, em um espaço de tempo, imaginando novas orientaçaos, e se impregnando da proposiçao deixando o pensamento se importar pelo imaginario.

D-O projeto coreografico

A sua maneira " Trans Sul America " desmonta o sistema da auto gratificaçao humana, ele os decompoe interrogando a capacidade do homen a se depassar pela demonstraçao de seu valor e da sua potencia. Ele interroga assim a degradaçao do que parecia infalivel. Sair dessas referencias usuais do homen se apoiando sobre seus instintos e crenças, desestabilizado ele considerara tudo aquilo que esta em torno, diferente.
Trabalharei sobre o tema dessas identidades cuja a ligaçao cronologica desenha e acentua a vontade de se transformar. O centro muda de lugar pouco a pouco, a perder o pé, e diante de nossos olhos, composam-se imagens que se interrogaram nossas memorias. O que interessa e o raporto entre a representaçao do homen, sua força, seu gosto pelo poder e o que o caracteriza intimamente, esta parte quase sempre dissimulada que vem de lembranças, do imaginario e ou do dia à dia. O interesse através de exercicios preliminares em improvisaçao, é o que cada interprete tira de sua fonte, uma memoria…qualquer coisa que o pertence.
Seguindo este canal, interrogo tambem a memoria coletiva e sua conseguencia sobre o corpo. Corpo/Material/sujeito que tendem, dentro de um contexto de ostracismo, à liberar as energias muito tempo contidas por uma liberdade reencontrada.
Meu olhar se aplicara em definir ritimicamente e verificar as fontes historicas e sociais relativamente distantes das que encontramos na Europa. O comportamento e o meio existem as praticas esprituais, transes ou o fetichismo, serao a base de inspiraçao que transcrira, determinara um contraponto dentro da escritura coreografica. Para melhor constituir e compreender as particularidades, linguagem, sons, atmosferas, cantos, uma banda son sera feita.

E- Os Ateliers/workshop de improvisaçao

No Rio de Janeiro estes ateliers/workshops devem permitir um tempo de trabalho e de encontro com os artistas brasileiros sendo assim uma outra forma de audiciona-los. Este tempo consagrado a dança improvisada, a ocasiao de liberar uma palavra e definir as prioridades de nosso " agir " do endereço onde nos nos encontramos.
Minha base de trabalho se apoia sobre elementos sensoriais, que sao comuns a todos nos, qualquer que seja nossa origem. Em contra partida, as diferencias culturais levam sem duvidas à caracteristicas singulares dentro da percepçao de nosso meio e por consequencia à estruturaçao de nosso imaginario. Esses elementos motores e fundamentais agem tanto na forma da concepçao do trabalho, quanto na dinamica e da apropriaçao de uma escritura e as escolhas que significam a interpretaçao.
Em março de 2004, durante um atelier dada na faculdade Angel Vianna, no Rio, pude perceber dentro do exercicio de improvisaçao, a variaçao de percepçao e de atos que se desenvolvem segundo o que vivemos aqui ou la fora.
Estou muito entusiasmo com a ideia de estudar esta especialidade, de poder observar dentro de um quadro de meu caminho e integrar todo este processo de troca.